Ir al contenido

El blog · Bariloche

Paul Saubidet

Cuaderno de un cocinero científico desde Bariloche: territorio, sistema y ciencia de lo que comemos. Innovación que se come.

Fuera de carta · 1 · Territorio

Lo que nadie extraña

En 1937, dos tercios del planeta eran naturaleza salvaje; en 2020, un tercio. No lo sentimos porque cada generación mide el mundo contra el que conoció de chica. La idea de una página que lo explica, del mar a la estepa y al tomate.

Por Paul Saubidet 17 min de lectura

En 1937, un chico de once años golpea una piedra con un martillo en una cantera de los alrededores de Leicester, en Inglaterra, y la piedra se abre en dos como un pan. Adentro hay una espiral perfecta, una amonita, un animal que nadó en un mar que ya no existe y que se extinguió hace sesenta y seis millones de años. El chico la guarda en el bolsillo. Se llama David Attenborough, y todavía no sabe que va a pasarse el resto de su vida mirando animales vivos, ni que, casi un siglo después, se va a convertir en algo mucho más raro que un divulgador: un testigo.

Ese año, en la Tierra viven dos mil trescientos millones de personas, y según los cálculos que su equipo presentaría mucho después, dos tercios del planeta siguen siendo naturaleza salvaje.

Pero esta no es una historia sobre Attenborough. Es una historia sobre la foto que cada uno de nosotros tiene en la cabeza, y sobre una idea tan simple que entra en una sola página.

La página la escribió en 1995 un biólogo de vida novelesca, Daniel Pauly. Nacido en París en 1946, hijo de una francesa y de un soldado afroamericano que había llegado con la guerra, de chico se lo llevó una pareja suiza con la promesa de que el aire de la montaña le iba a curar la salud frágil, y lo crió más como sirviente que como hijo; él, de grande, lo resume con una palabra, secuestro, y cuenta que no volvió a ver a su madre hasta los dieciocho años. Ese chico de piel oscura en la Suiza de posguerra terminó eligiendo la ciencia pesquera porque era un camino para trabajar en los países pobres, donde el pescado no es lujo, es la proteína del día, y con los años se volvió uno de los científicos del mar más citados del mundo.

El texto salió en Trends in Ecology and Evolution con un título que parece de cuento: “Anécdotas y el síndrome de la línea de base que se corre en las pesquerías”. Dice, en esencia, esto: cada generación de científicos toma como punto de partida el mar que encontró cuando empezó a trabajar, y mide contra esa foto todo lo que se pierde después. Cuando llega la generación siguiente, la foto ya es otra, un poco más flaca, y esa pasa a ser la normal. Y así, una vez y otra.

No hay ecuaciones ni modelos. Es una idea que cualquiera entiende la primera vez que la escucha, y tiene la elegancia de esas recetas de tres ingredientes que parecen una pavada hasta que entendés que todo lo demás sobraba: sal, fuego y tiempo; una foto, una generación, otra foto.

La primera palabra del título, es el remedio. Anécdotas. Si cada generación olvida, hay que rescatar lo que la ciencia de su época despreciaba por poco rigurosa, el relato del pescador viejo, el diario del navegante, la foto del abuelo con el pescado colgado del gancho. La anécdota como dato. Para alguien que aprendió casi todo lo que sabe de cocina escuchando a otro mientras pelaba algo, esa idea tiene algo de declaración de principios.

Con los años, la idea se salió del mar.

En Houston, una de las ciudades más contaminadas de los Estados Unidos, un psicólogo llamado Peter Kahn se despertaba muchas mañanas con el olor de las refinerías metido en la casa. Trabajaba con chicos de la ciudad y les preguntaba por el aire y por el agua, y se encontró con algo que lo descolocó: los chicos sabían perfectamente qué era la contaminación, pero muchos le decían que en Houston no había. Respiraban ese olor desde que nacieron. Para ellos, eso era el aire. Kahn lo llamó amnesia ambiental generacional.

En 2009, en un pueblito de Yorkshire llamado Cherry Burton, una investigadora joven, Sarah Papworth, les preguntó a cincuenta vecinos cuáles eran los pájaros más comunes hacía veinte años y cuáles lo eran ahora. Los viejos acertaban con el pasado. Los jóvenes nombraban los pájaros del presente. Y los que juraban que nada había cambiado eran, justamente, los que nombraban los pájaros de hoy, como si el gorrión y el estornino, que en esas dos décadas se habían desplomado, nunca hubieran sido otra cosa. El pueblo lo había olvidado en una generación.

El equipo de Papworth separó, además, una segunda amnesia, más incómoda que la primera: la personal. No es heredar un mundo más chico creyendo que es el original. Es olvidarte de cómo eran las cosas en tu propia vida. Vos viviste los viajes de noche en los que había que parar a raspar el parabrisas porque los bichos no dejaban ver, y aun así no te acordás de cuándo dejó de pasar.

Hay un lugar donde la línea de base se puede mirar con los ojos.

En Key West, en la punta de la Florida, los barcos de pesca deportiva tuvieron durante décadas la costumbre de colgar los pescados del día en un tablero de madera al volver al muelle, para que los clientes se sacaran la foto al lado. Loren McClenachan, que entonces era estudiante de doctorado, encontró esas fotos en un archivo de la isla y midió, uno por uno, mil doscientos setenta y cinco pescados colgados. En los años cincuenta, los trofeos pesaban en promedio unos veinte kilos: meros enormes, tiburones, peces que casi tapaban al turista de al lado. En 2007, dos kilos y medio. Los grandes predadores habían perdido un ochenta y ocho por ciento de su peso; los tiburones medían la mitad. Y lo que se pagaba por subirse al barco, ajustado por inflación, no se movió: entre cuarenta y cuarenta y ocho dólares por día, de 1956 a 2007.

Mirá las caras en las fotos de las dos épocas y vas a ver lo más perturbador de todo. La gente sonríe igual, con el mismo orgullo. La sonrisa no se achicó. Se achicó el pez.

Ahora volvamos al chico de la cantera, porque tiene la foto más larga que existe.

En 1954, Attenborough empieza a filmar animales para la televisión y el planeta salvaje anda por el sesenta y cuatro por ciento. En 1957 bucea por primera vez sobre un arrecife de coral, en la Gran Barrera de Australia, y lo va a recordar siempre como la experiencia más emocionante de su vida de naturalista. En 1978, cuando filma a los gorilas de montaña, quedan unos pocos cientos, y lo salvaje ya bajó al cincuenta y cinco. En 2020 estrena Una vida en nuestro planeta, que presenta como su declaración de testigo: somos siete mil ochocientos millones, el aire tiene cuatrocientas quince partes por millón de dióxido de carbono contra las doscientas ochenta de su infancia, y la naturaleza salvaje quedó en el treinta y cinco por ciento. Esos porcentajes son estimaciones, dependen de qué se cuente como salvaje, y cualquier ecólogo puede discutir el decimal. Nadie discute la dirección.

En 2025, en su película sobre el océano, dijo que después de casi cien años en el planeta recién ahora entendía que el lugar más importante de la Tierra no está en tierra firme sino en el mar. El 8 de mayo de 2026 cumplió cien años.

Attenborough es una línea de base caminando. La mayoría de nosotros nació con el treinta y cinco por ciento o algo parecido, y para nosotros eso es el mundo. Él tiene la foto vieja. Nosotros, la fotocopia de la fotocopia. Y todo eso entró en una sola vida.

Pauly hablaba de peces, pero la idea encaja sobre cualquier cosa viva como una tapa sobre su olla.

Los insectos, por ejemplo, que es lo que falta en el parabrisas. Desde 1989, los miembros de la Sociedad Entomológica de Krefeld, en Alemania, pusieron trampas en sesenta y tres lugares, todos en reservas y zonas protegidas, donde se supone que la naturaleza está a salvo, y pesaron lo que caía durante veintisiete años. Cuando publicaron los resultados, en 2017, el peso de los insectos voladores había bajado un setenta y seis por ciento. En pleno verano, un ochenta y dos.

Los pájaros. En Estados Unidos y Canadá, un equipo de ornitólogos calculó en 2019 que desde 1970 desaparecieron dos mil novecientos millones de aves, casi tres de cada diez, y no las raras sino las comunes, las de patio, las que nadie mira porque siempre estuvieron.

Los animales en general. El informe Planeta Vivo, que el WWF y la Sociedad Zoológica de Londres arman con unas treinta y cinco mil poblaciones de vertebrados, encontró en 2024 que esas poblaciones se habían achicado en promedio un setenta y tres por ciento desde 1970, y en América Latina y el Caribe, un noventa y cinco. Conviene leerlo bien: no quiere decir que murieron tres de cada cuatro animales del planeta, es un promedio de cuánto cayó cada población seguida, y algunas crecieron. Pero ningún promedio maquilla un noventa y cinco por ciento en nuestra región.

Y la balanza. En 2018, un equipo de científicos israelíes intentó pesar toda la vida de la Tierra. Si juntaras a todos los mamíferos del planeta, el sesenta por ciento del peso sería ganado, el treinta y seis seríamos nosotros, y todos los mamíferos salvajes juntos, de la ballena azul al último ratón de campo, pasando por cada puma y cada guanaco, serían el cuatro por ciento. Por peso, alrededor del setenta por ciento de los pájaros del mundo son pollos y otras aves de granja. Cuando un chico de hoy dibuja un animal y le sale una vaca o un pollo, no se equivoca. Hace estadística.

La línea de base también suena. El músico Bernie Krause, que después de tocar con los grandes del rock de los sesenta se dedicó a grabar paisajes sonoros salvajes, cuenta que al principio necesitaba diez horas de grabación para conseguir una hora limpia, sin motores, y que hoy puede necesitar mil; y que la mitad de su archivo viene de lugares que hoy están en silencio o ya no suenan como sonaban. En 1988 grabó un prado de California lleno de pájaros antes de una tala anunciada como selectiva. Volvió al año siguiente y el coro no estaba. Volvió quince veces más. No volvió.

Y la noche. El atlas mundial del brillo artificial del cielo, publicado en 2016, calculó que más del ochenta por ciento de la humanidad vive bajo cielos contaminados por la luz, el noventa y nueve por ciento en Estados Unidos y Europa, y que un tercio de las personas del planeta ya no puede ver la Vía Láctea desde su casa. Hay generaciones para las que la noche es naranja. En mi pueblo San Carlos de Bariloche, en la Patagonia Argentina, subir a un refugio de montaña una noche despejada de verano a ver la inmensidad de la vía láctea sigue siendo un lujo que pocos se pueden dar. En el centro la cosa cambio hace bastante, el cielo ya no muestra la belleza de antes.

Ahora me pongo el delantal, porque la línea de base, antes de ser un concepto, fue comida.

A comienzos del siglo catorce, unas canoas polinesias llegaron a Nueva Zelanda con unas cuatrocientas personas a bordo y encontraron una despensa que no se parecía a nada: los moa, aves enormes que no volaban y no tenían miedo, porque en esas islas nunca había existido un mamífero cazador. Ponían pocos huevos y vivían mucho, que es la combinación exacta para desaparecer frente a un cazador con hambre. En 2014, un equipo de investigadores de Nueva Zelanda y Dinamarca reconstruyó la historia con radiocarbono y llegó a una conclusión que asusta por lo chica: en el momento de más caza, en toda la isla sur vivían unas mil quinientas personas, una cada cien kilómetros cuadrados. Alcanzó. Los moa se fueron en, como mucho, cinco generaciones de moa, unas cuatro generaciones humanas. Pensalo como una familia sentada a la mesa: el bisabuelo comía moa, el abuelo lo comía cuando había suerte, el padre había escuchado hablar del moa y el hijo creció pensando que era un cuento.

En 1741, el barco de Vitus Bering naufragó en una isla perdida entre Siberia y Alaska, y el naturalista Georg Steller, en medio del hambre y del escorbuto, vio flotar en la orilla unos animales mansos, de hasta diez metros, que pastaban algas como vacas en un potrero. Los náufragos sobrevivieron comiéndolos, y Steller dejó escrito que la grasa, de casi diez centímetros de espesor, era deliciosa y tenía un leve gusto a almendras. Después llegaron los cazadores de nutrias, que paraban en esas islas a cargar carne para el viaje. En 1768, veintisiete años después de que la ciencia supiera que existía, no quedaba ninguna vaca marina de Steller. Él fue el único científico que la vio viva. La línea de base de un animal entero es la nota de cata de un solo hombre.

El menú de lo que ya no se sirve es largo. El alca gigante, carne de marinero, pluma de colchón y grasa de lámpara, se terminó hacia 1844 en un islote de Islandia, cuando unos pescadores estrangularon a la última pareja y uno pisó con la bota el huevo que estaban empollando. La paloma pasajera, que en 1813 oscureció el cielo de Kentucky durante tres días seguidos frente a los ojos de John James Audubon, que calculó mil cien millones de pájaros en esa sola bandada, se vendía por docena en Nueva York, y la última, Martha, murió en un zoológico de Cincinnati en 1914. En diciembre de 1497, un diplomático italiano escribió desde Londres que el mar que acababa de recorrer Juan Caboto frente a Terranova estaba tan lleno de peces que se sacaban con canastos atados a una piedra; quinientos años después, Canadá tuvo que cerrar esa pesca porque ya no había bacalao. Y a fines del siglo diecinueve, las ostras de la bahía de Chesapeake filtraban toda su agua en unos pocos días. Las que quedan hoy tardarían más de un año.

No hace falta irse a Islandia. La línea de base también se corrió acá, y la corrimos tan bien que hoy la defendemos como propia.

En 1979, el biólogo Kenneth Raedeke estimó que antes de la conquista vivían en Sudamérica entre treinta y cincuenta millones de guanacos. Es una cifra discutida, hecha con pocos datos, y hay que decirlo así; pero aunque la cortes por la mitad, el contraste es brutal, porque hacia 2016 los investigadores del CONICET contaban unos dos millones en la Argentina. En el medio llegó la oveja, desde 1880, y para 1950 ya pasaba los veinte millones. Hoy hay productores que ven al guanaco como plaga y biólogos que lo defienden, y la discusión se da sobre una estepa que ya no es la original.

Y el 4 de marzo de 1904 llegaron al Nahuel Huapi, en carretas de bueyes, siete cajones con huevos de truchas y salmones que habían salido de Nueva York de la mano de un técnico norteamericano, John Titcomb. Hoy un chico de Bariloche ve una trucha y ve la Patagonia: está en los imanes de heladera, en los menús, en los carteles de la ruta. La perca criolla, el puyén y el pejerrey patagónico, que estaban antes, casi no tienen nombre fuera de los libros. Esa es la vuelta que la Patagonia le agrega a la idea de Pauly: la línea de base no solo se achica, también se reescribe. Perdemos algo, ponemos otra cosa en su lugar y le calzamos la camiseta del lugar. La palabra que mejor lo muestra es una sola, desierto, la que se le puso a una tierra llena de gente y de comida, y que quedó, una vez vaciada, como si siempre hubiera sido cierta.

Y el sabor, que es de lo que yo vivo, también tiene línea de base.

En 2017, un equipo de la Universidad de Florida encabezado por Denise Tieman y Harry Klee analizó casi cuatrocientas variedades de tomate, modernas, antiguas y silvestres, y midió los compuestos volátiles que hacen que un tomate huela a tomate cuando lo cortás. Trece de los que más pesan en el gusto estaban mucho más bajos en los tomates modernos. Nadie los sacó a propósito: se fueron perdiendo durante décadas de elegir frutos más grandes, más firmes, que rindieran más y aguantaran el viaje. Y cuanto más grande el tomate, menos azúcar. Hay generaciones enteras para las que el tomate es una esfera roja y dura que no huele a nada, y un cocinero formado con ese tomate arma sus salsas y sus acideces sobre esa foto. No extraña el otro. Nunca lo probó.

En la cocina conocemos bien el acostumbramiento. El que prueba la salsa cuarenta veces en un servicio va perdiendo la referencia y empieza a salar de más, porque su paladar se acomodó, y por eso los buenos jefes hacen probar a alguien que viene de afuera. El que entra a una casa siente el olor que los que viven ahí ya no sienten. El cuerpo está hecho así: lo que no cambia deja de registrarse. Es un mecanismo precioso, que nos permite atender a lo nuevo, y es también el mejor anestésico que existe.

Nadie llora al moa. Nadie hace duelo por la vaca marina, ni por la paloma pasajera, ni por el parabrisas lleno de bichos, ni por el tomate que olía, ni por la Vía Láctea sobre la ciudad. No los extrañamos porque no los conocimos, y lo que no conociste no te duele. Esa es la parte triste de la idea de Pauly: lo peor de perder algo así es que no duele. Y cuando un viejo dice que antes había más, lo escuchamos con la ternura con que se escucha una exageración de sobremesa, sin pensar que a lo mejor es el único de la mesa que todavía tiene la foto original.

Pero la idea también se puede leer al revés. Si la línea de base baja con cada generación, también puede subir.

El yaguareté llevaba unos setenta años extinguido en Corrientes, y generaciones de correntinos crecieron sabiendo que el tigre era un animal de los cuentos del abuelo. En los esteros del Iberá, un proyecto de reintroducción empezó a liberar yaguaretés, y en julio de 2022 se anunció que habían nacido dos cachorros de una madre y un padre que ya vivían en libertad. Los chicos que nacen hoy en esos pueblos van a crecer con el yaguareté como algo normal. Para ellos, esa va a ser la foto.

Y para que la foto suba, alguien tiene que acordarse de cómo era. Ahí vuelve la primera palabra del título de Pauly. Esta semana, preguntale a la persona más vieja que tengas cerca qué había cuando era chica que ya no hay: un pájaro, un pescado, una fruta, un arroyo, un olor, un ruido, un cielo. No le digas que exagera. Anotalo, con fecha y con lugar. Si no lo escribís vos, esa foto se va con ella.

El chico de la cantera de Leicester empezó su vida buscando animales extinguidos adentro de las piedras, y la está terminando como testigo de los que se extinguen afuera. Entre una cosa y la otra pasaron cien años, que para una amonita no es nada y para nosotros es todo lo que tenemos.

Él todavía tiene la foto vieja en la cabeza. Nosotros, con suerte, tenemos una espiral de piedra en el bolsillo y un parabrisas limpio. Para que el próximo no herede algo todavía más chico, alcanza con hacer lo que hizo Pauly en una sola página: escuchar al que se acuerda, y no tratarlo de exagerado.


La cuenta

  • Del sesenta y seis al treinta y cinco por ciento: la naturaleza salvaje del planeta en la vida de David Attenborough, de 1937 a 2020, según las estimaciones de su documental.
  • Setenta y seis por ciento menos de insectos voladores en veintisiete años, en reservas naturales de Alemania.
  • Cuatro por ciento: lo que pesan todos los mamíferos salvajes del planeta frente al ganado y a nosotros.

Este cuaderno

Para los pocos lectores que quedan en este mundo. Entradas largas, sin apuro, escritas para leer de corrido.

Seguir a la antigua

RSS de todo Solo el blog

Sin newsletter, sin algoritmo, sin nada en el medio.

Las fuentes de cada entrada

Sin comentarios

Si algo te movió, si querés corregir o sumar algo, respondeme por correo.

Escribirme →