Fuera de carta · 15 · Territorio
La isla que se acostumbró
Rapa Nui fue el póster del ecocidio. La ciencia de 2024 cuenta otra historia, más incómoda: un pueblo que se adaptó a la pérdida sin alarmarse. Y nosotros, a la orilla del Nahuel Huapi, haciendo lo mismo.
Estás parado en la costa de Rapa Nui, la Isla de Pascua. Frente a vos hay una plataforma de piedra ceremonial y, sobre ella, los moáis. Las estatuas, de varias toneladas cada una, se recortan contra el cielo del Pacífico, pero hay un detalle que rompe la lógica turística: no miran al mar. Le dan la espalda al océano y miran hacia el interior de la isla.
Y lo que miran hoy, con sus cuencas vacías de piedra volcánica, es un paisaje pelado, barrido por el viento, cubierto de pastos duros, donde no asoma un solo árbol nativo en el horizonte.
Esa imagen, los gigantes de piedra custodiando un desierto verde, se convirtió en el póster global del ecocidio. La historia que todos consumimos dice que los isleños se suicidaron ecológicamente: que en su obsesión por levantar estatuas cada vez más grandes talaron la selva de palmeras que cubría la isla, para hacer rodar los monolitos y construir canoas, hasta quedarse sin nada.
En su libro Colapso, de 2005, el geógrafo Jared Diamond convirtió a Rapa Nui en el ejemplo más claro de una sociedad que se destruyó a sí misma. Y para explicar cómo nadie hizo nada mientras el ecosistema se desmoronaba, usó dos ideas brillantes: la normalidad progresiva y la amnesia del paisaje. El último árbol de Pascua, decía, no lo cortó un loco riéndose frente al fin del mundo. Lo cortó alguien que no vio nada raro, porque la pérdida había sido tan lenta, generación tras generación, que nadie registró el cambio. El bosque no desapareció de un día para el otro; se fue raleando hasta que la ausencia de árboles se volvió la norma.
Es un cuento con moraleja perfecto para asustarnos en el siglo veintiuno. Pero en la ciencia, los relatos perfectos suelen esconder grietas.
Los antropólogos Terry Hunt y Carl Lipo fueron a la isla a cavar. Cuando analizaron basurales antiguos, fechados y semillas, contaron otra historia, una que arruinaba la parábola del suicidio.
Los principales leñadores, dijeron, no caminaban en dos patas sino en cuatro: eran las ratas polinesias que llegaron en las canoas de los primeros navegantes, como polizones o como comida. Sin predadores en la isla, se multiplicaron y se comieron las semillas de las palmeras nativas. Los árboles viejos seguían en pie, pero no dejaban hijos. La selva no cayó solo a hachazos; la fueron esterilizando desde el suelo.
Y los humanos, cuando el bosque empezó a irse, no se sentaron a esperar el hambre. Se adaptaron. Para proteger los cultivos del viento salado y retener la humedad, rompieron piedra y armaron huertas cubiertas de rocas. Y cambiaron la dieta: en los basurales que analizó el zooarqueólogo Michael MacKinnon, cerca del sesenta por ciento de los huesos eran de rata. Empezaron comiendo del mar y terminaron comiendo rata. Pero siguieron ahí.
Lo más fuerte llegó en 2024, con dos estudios que le pegaron al relato del colapso desde lados distintos. Un equipo encabezado por el arqueólogo Dylan Davis, de la Universidad de Columbia, mapeó con imágenes satelitales y aprendizaje automático las huertas de piedra de toda la isla y encontró mucho menos de lo que se creía: unos setenta y seis centésimos de kilómetro cuadrado, cuando estimaciones anteriores hablaban de hasta veintiuno. Esa superficie alcanzaba para unas tres mil personas, más o menos las que contaron los primeros europeos en 1722. No hace falta imaginar una multitud que se comiera la isla. Y en septiembre, un equipo dirigido por el genetista Víctor Moreno-Mayar, de la Universidad de Copenhague, publicó en Nature el genoma de quince isleños de los últimos cuatrocientos años: la población fue chica pero creció de forma sostenida hasta la década de 1860, sin la huella genética de un derrumbe. Definitivamente no hay un colapso fuerte, dijo.
El derrumbe vino de afuera. En la década de 1860, barcos esclavistas peruanos se llevaron a un tercio de la población, y las enfermedades que llegaron con el contacto hicieron el resto.
Cualquiera leería esto como un final feliz, una reivindicación del ingenio humano. Pero en 2013, cuando la versión de Hunt y Lipo empezaba a circular, el periodista científico Robert Krulwich escribió en NPR algo que deja un nudo en el estómago: esa historia de éxito es igual de inquietante que la del colapso.
Porque lo que muestra es que el ser humano tiene una capacidad enorme para acostumbrarse a la ruina sin entrar en pánico.
Los isleños vieron irse a las palmeras. Vieron irse a muchos pájaros, vieron la sombra volverse recuerdo. Y como tenían un cerebro brillante para resolver la urgencia, armaron las huertas de piedra y asaron las ratas al fuego. Un pueblo que se adapta a un ambiente degradado sin alarmarse difícilmente frene el daño: encuentra una manera de seguir existiendo sobre lo que queda. Es la línea de base de Pauly corrida hasta el borde de la supervivencia.
Hay que decirlo con honestidad: el debate sigue abierto, y no todos los especialistas aceptan que las ratas expliquen solas el fin del palmar. Pero la versión que hoy tiene más respaldo no es la de un pueblo que se suicidó. Es la de un pueblo que se acostumbró, y al que después destruyeron otros.
Como cocinero patagónico, reconozco esa anestesia en los paisajes de mi propia casa.
Hace treinta años, los lagos de la región andina eran una garantía de agua pura. Yo me crié tomando agua cruda del Nahuel Huapi o del Moreno, juntando las manos en forma de cuenco, sin pensar en bacterias ni efluentes. En noviembre de 2014, un arroyo de líquido cloacal sin tratar atravesó Playa Bonita y desembocó en el Nahuel Huapi, porque se habían desbordado los piletones que el sistema cloacal usa cuando falla el bombeo del colector oeste. En 2021, un vecino describía la espuma y la suciedad en las playas de Villaverde y Costa del Sol, al este de la ciudad, pegadas a la planta de tratamiento. Una ciudad que creció más rápido que sus caños.
¿Qué hacemos los locales? ¿Entramos en pánico? ¿Frenamos el crecimiento? ¿Nos atamos a las puertas de la municipalidad? No. Hacemos lo mismo que los isleños de Rapa Nui. Nos adaptamos.
Corremos la toalla cien metros más allá, a una playa donde el viento se lleve el olor, cargamos una botellita de agua de la canilla y seguimos tomando mate mirando al lago como si nada. Nos volvimos tolerantes a un paraíso roto.
Y en la cocina hacemos exactamente eso. Vemos cómo un producto escasea y, en lugar de pelear por el ecosistema, llamamos a la industria. La trucha silvestre deja su lugar al salmón de jaula teñido con astaxantina sintética; la leña de frutal se reemplaza por briquetas de aserrín; el sabor del tomate de quinta se simula con glutamato y ácido cítrico. Como somos técnicos extraordinarios de la supervivencia del paladar, siempre encontramos un atajo, un maquillaje, una huerta de piedra contemporánea para sostener la ilusión de la abundancia.
La trampa más peligrosa de este siglo no es que el mundo estalle en pedazos de forma espectacular. El fin del mundo no es una película de Hollywood con un tsunami tapando Nueva York.
El verdadero peligro es nuestra eficiencia para sobrevivir. Es despertarnos un día en un mundo más caliente, sin animales grandes, comiendo pasta de proteína de biorreactor o medusas procesadas con gusto a pollo, y que nos parezca lo más normal del planeta.
La próxima vez que vayas a comprar algo que antes era un tesoro y ahora viene envasado, estandarizado o reemplazado por un sucedáneo menor, frená un segundo. Preguntate qué perdiste en el camino. No festejes tu capacidad de adaptación. Porque acostumbrarse a la escasez no es una victoria evolutiva; es la forma más triste de firmar la rendición.
La frase: El peligro no es el colapso; es acostumbrarse.
La mirada: Qué te parece normal y no lo era.
Para seguir leyendo
- Lo que nadie extraña (Fuera de carta, 01): la línea de base de Pauly, la idea que sostiene esta pieza.
- Sin vuelta atrás (Fuera de carta, 14): los ecosistemas que no vuelven aunque saques la causa.
- La comida vacía (Fuera de carta, 23): lo que perdimos en el plato sin darnos cuenta.
La cuenta
- Unas tres mil personas: lo que podían alimentar las huertas de piedra de Rapa Nui, según el mapeo satelital de 2024; más o menos las que contaron los europeos en 1722.
- Sesenta por ciento de los huesos de algunos basurales antiguos de la isla eran de rata.
- Un tercio de los isleños se llevaron los esclavistas peruanos en la década de 1860.